This Privacy Policy explains how the VNR Card mobile application (Google Play identifier group.recopy.vnr, version 1.1.0) handles the information you enter and create while using it.
The app is a field tool for oil and gas production operators. It replaces the paper well start-up record: you capture well data, keep a table of measurements, run the calculations, generate an Excel file and hand it to your process engineer through your own email app.
This document covers the VNR Card Android application only. It does not cover the recopy.group website, your email app, your browser or any other software installed on your device, nor the internal rules of the company you work for.
The app is developed by Stanislav Georgievich Burdin (Recopy).
The app lets you enter production information. Depending on what you fill in, this may include:
Names and email addresses are personal data. Note that you enter them yourself — the app does not read them from the system, from your contacts or from any external source.
All of this data is stored locally on your device and is not transmitted to the developer. The developer does not receive it, does not store it and has no access to it.
The app does not collect, and is not able to collect:
The app does not transmit the data you enter to the developer's servers or to any third party.
The app does not request the android.permission.INTERNET permission and is technically incapable of reaching the network on its own. It contains no networking libraries and no code that opens a network connection.
There are three actions you can start that move data out of the app. It is worth understanding exactly what happens in each case.
When you tap "Send by email", the app builds an .xlsx file and hands it to your email app — whichever one you pick in the system chooser. It pre-fills the subject, the body and the recipient addresses you entered under Settings.
You send the message yourself, from within your email app. VNR Card does not send it and cannot send it. Access to the file is granted to the chosen app temporarily and for that file only, through the Android FileProvider mechanism.
What happens to the message afterwards is governed by your email provider's rules and your company's policy, not by this Policy.
The "Open Excel" button hands the generated file to a spreadsheet app of your choice — again temporarily, and for that file only.
Tapping the Recopy logo opens https://recopy.group in your browser. The app passes the browser nothing but the address itself — none of your data is sent. What happens next is governed by the policies of your browser and of that website.
com.google.android.gms.permission.AD_ID permission is not present in the app.The app builds no profiles, does not track your behaviour and transmits no diagnostic information.
The app requests one permission:
| Permission | Why |
|---|---|
android.permission.VIBRATE | A short reminder buzz every 10 minutes while a meter flow test is running. You switch this on yourself; it is off by default. The permission has nothing to do with data. |
android.permission.VIBRATE is a "normal" permission: Android grants it automatically and shows you no request dialog.
The app also carries an internal permission named group.recopy.vnr.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION. It is generated automatically by the standard AndroidX libraries, applies only inside the app (signature protection level), exposes nothing to other apps and has no connection to your data.
The app does not request permissions for internet access, location, camera, microphone, Bluetooth, contacts, telephone, SMS, notifications or shared storage.
| What | Where |
|---|---|
| Records, measurements, the well directory, email recipients | The vnr_mobile.db database in the app's internal storage |
| Stopwatch state during a meter flow test | The meter_session preferences file in the app's internal storage |
Generated .xlsx files | The Android/data/group.recopy.vnr/files/VNRMobileOffline/ folder |
Internal storage is the app's private folder. Android isolates it from other apps at the operating-system level.
The Android/data/… folder is the app's own directory in external storage. Other apps do not reach into it, but you can open it yourself with a file manager. The .xlsx files are not encrypted — they are ordinary Excel spreadsheets and have to open in office software.
Data is kept until you delete it or uninstall the app. Nothing expires automatically — the records are your working archive.
Uploading the app's data to Google cloud backup is disabled: the database, the settings and the generated files are excluded from cloud backup (see the backup_rules.xml and data_extraction_rules.xml rule files).
During a direct device-to-device transfer (when you set up a new phone from your old one), the database and settings are carried over so that you do not lose your archive. That data travels from your old device to your new one and never passes through the developer's servers.
.xlsx file associated with it.Android/data/group.recopy.vnr/ folder go with it. Android Settings → Apps → VNR Card → Storage → Clear data has the same effect.There is no need to contact the developer to have data deleted, and no point in doing so: the developer does not hold it.
The following measures are in place:
What the app does not do, stated plainly:
.xlsx files;The security of the data on your device also depends on you: on your screen lock, on who can pick up the phone, and on your company's rules.
The app is intended for professional use by adults working at oil and gas production companies. Its content rating in Google Play is 18+.
The app is not directed at children and does not collect any information about the user's age. It contains no age verification mechanism.
The app contains no third-party service that receives your data.
It is built on the standard Android libraries from Google (AndroidX, Jetpack Compose, Room) and the Kotlin standard library. These components run locally on the device, handle the interface and local storage, and send nothing anywhere. Google Play Services, Firebase and any advertising, analytics or attribution SDKs are absent.
When you send a message or open a generated file yourself, a third-party app of your choice takes over (an email client, an office editor, a browser). It operates under its own rules and its own privacy policy, which this Policy does not cover.
This Policy may be updated — for example, if new features are added to the app. The current revision is always available at:
https://privacy-vnr.netlify.app/
The effective date and the date of the last update are shown at the top of this document. Significant changes will be noted in the app's release notes on Google Play.
For questions about this Policy and about how the app handles data:
Email is the primary contact channel for privacy matters. Because the app collects none of your data, there is no need to send the developer a deletion request: you can remove your records inside the app itself (section 7.4).
This page contains no cookies, no analytics and no third-party trackers.
Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как мобильное приложение «Карточка ВНР» (идентификатор в Google Play — group.recopy.vnr, версия 1.1.0) обращается с информацией, которую вы вводите и создаёте при работе с ним.
Приложение предназначено для оператора по добыче нефти и газа: оно заменяет бумажную карточку вывода скважины на режим (ВНР) — позволяет заполнить данные по скважине, вести таблицу замеров, выполнить расчёты, сформировать файл Excel и передать его технологу через ваше почтовое приложение.
Документ относится только к мобильному приложению «Карточка ВНР» для Android. Он не распространяется на сайт recopy.group, на почтовое приложение, браузер или иные программы, установленные на вашем устройстве, а также на внутренние регламенты организации, в которой вы работаете.
Разработчик приложения — Бурдин Станислав Георгиевич (Recopy).
Приложение позволяет вам вводить производственную информацию. В зависимости от того, что вы заполните, это может быть:
Фамилии, имена и адреса электронной почты являются персональными данными. Обратите внимание: вы вводите их самостоятельно, приложение не запрашивает их из системы, из контактов или из каких-либо внешних источников.
Все перечисленные данные сохраняются локально на вашем устройстве и не передаются разработчику. Разработчик не получает их, не хранит и не имеет к ним доступа.
Приложение не собирает и не может собрать:
Приложение не передаёт введённые вами данные ни на серверы разработчика, ни третьим лицам.
Приложение не запрашивает разрешение android.permission.INTERNET и технически не способно самостоятельно выйти в сеть. В его составе нет ни сетевых библиотек, ни кода, обращающегося к сети.
Существуют три действия, которые запускаете вы сами и при которых данные покидают приложение. Важно понимать, что происходит в каждом случае.
Когда вы нажимаете «Отправить на почту», приложение формирует файл .xlsx и передаёт его вашему почтовому приложению — тому, которое вы выберете в системном окне выбора. Приложение подставляет в письмо тему, текст и адреса получателей, которые вы указали в «Настройках».
Само письмо отправляете вы, уже находясь в почтовом приложении. Приложение «Карточка ВНР» письмо не отправляет и не может отправить. Доступ к файлу выдаётся выбранному приложению временно и только к этому файлу (через механизм Android FileProvider).
Дальнейшая судьба письма регулируется правилами вашего почтового сервиса и политикой вашей организации, а не настоящей Политикой.
Кнопка «Открыть Excel» передаёт сформированный файл выбранному вами приложению для просмотра таблиц — тоже временно и только этот файл.
Нажатие на логотип Recopy открывает адрес https://recopy.group в вашем браузере. Приложение передаёт браузеру только сам адрес — никаких ваших данных при этом не передаётся. Что происходит дальше, определяется политикой браузера и сайта.
com.google.android.gms.permission.AD_ID в приложении отсутствует.Приложение не строит профилей, не отслеживает ваше поведение и не передаёт диагностическую информацию.
Приложение запрашивает одно разрешение:
| Разрешение | Зачем |
|---|---|
android.permission.VIBRATE | Короткий вибросигнал-напоминание каждые 10 минут, пока идёт замер дебита по счётчику. Функция включается вами вручную и по умолчанию выключена. К данным разрешение отношения не имеет. |
Разрешение android.permission.VIBRATE относится к категории «обычных» (normal): Android выдаёт его автоматически и не показывает диалог запроса.
В приложении также присутствует служебное разрешение group.recopy.vnr.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION. Оно создаётся автоматически системными библиотеками AndroidX, действует только внутри приложения (уровень защиты «signature»), ничего наружу не открывает и никак не связано с вашими данными.
Приложение не запрашивает разрешений на интернет, геолокацию, камеру, микрофон, Bluetooth, контакты, телефон, СМС, уведомления и доступ к общему хранилищу.
| Что | Где |
|---|---|
| Карточки ВНР, замеры, справочник скважин, получатели писем | База данных vnr_mobile.db во внутреннем хранилище приложения |
| Состояние секундомера при замере по счётчику | Файл настроек meter_session во внутреннем хранилище приложения |
Сформированные файлы .xlsx | Каталог Android/data/group.recopy.vnr/files/VNRMobileOffline/ |
Внутреннее хранилище — это личная папка приложения. Android изолирует её от других приложений на уровне операционной системы.
Каталог Android/data/… — это собственный каталог приложения во внешнем хранилище. Другие приложения к нему не обращаются, но вы можете открыть его сами через файловый менеджер. Файлы .xlsx не зашифрованы — это обычные таблицы Excel, которые должны открываться в офисных программах.
Данные хранятся до тех пор, пока вы их не удалите или не удалите приложение. Сроков автоматического удаления нет — карточки нужны вам как рабочий архив.
Выгрузка данных приложения в облачную резервную копию Google отключена: база данных, настройки и созданные файлы исключены из облачного резервного копирования (файлы правил backup_rules.xml и data_extraction_rules.xml).
При прямом переносе на новый телефон (передача между вашими устройствами при первоначальной настройке) база данных и настройки переносятся — чтобы вы не потеряли архив карточек. Эти данные идут с вашего старого устройства на ваше новое и через серверы разработчика не проходят.
.xlsx.Android/data/group.recopy.vnr/. Тот же результат даёт «Настройки Android → Приложения → Карточка ВНР → Хранилище → Очистить данные».Обращаться к разработчику для удаления данных не требуется и не имеет смысла: разработчик ими не располагает.
Реализованы следующие меры:
Чего приложение не делает, и об этом следует знать прямо:
.xlsx;Безопасность данных на устройстве зависит и от вас: от блокировки экрана, от того, кому доступен телефон, и от правил вашей организации.
Приложение предназначено для профессионального использования взрослыми специалистами нефтегазодобывающих предприятий. В Google Play для него выбрана возрастная категория 18+.
Приложение не адресовано детям и не собирает сведения о возрасте пользователя. Механизма проверки возраста в приложении нет.
Сторонних сервисов, получающих ваши данные, в приложении нет.
Приложение построено на стандартных библиотеках Android от Google (AndroidX, Jetpack Compose, Room) и стандартной библиотеке языка Kotlin. Эти компоненты выполняются локально на устройстве, отвечают за интерфейс и локальное хранение и никуда ничего не передают. Служб Google Play (Google Play Services), Firebase, рекламных, аналитических и атрибуционных SDK в приложении нет.
Когда вы сами отправляете письмо или открываете сформированный файл, в дело вступает выбранное вами стороннее приложение (почтовый клиент, офисный редактор, браузер). Оно действует по своим правилам и своей политике конфиденциальности, на которые настоящая Политика не распространяется.
Политика может обновляться — например, если в приложении появятся новые возможности. Актуальная редакция всегда доступна по адресу:
https://privacy-vnr.netlify.app/
Дата вступления в силу и дата последнего обновления указаны в начале документа. Существенные изменения будут отражены в описании обновления приложения в Google Play.
По вопросам, связанным с настоящей Политикой и обработкой данных в приложении:
Электронная почта — основной канал связи по вопросам конфиденциальности. Приложение не собирает ваши данные, поэтому запрос на их удаление разработчику направлять не требуется: удалить записи можно прямо в приложении (раздел 7.4).
Страница не использует cookies, аналитику и сторонние трекеры.